Military historian and translator who co-edited the English edition of the German Army manual Truppenführung.